Включение, вход в систему и режим ожидания на Mindray Resona R9: что проверить перед рабочим днём

Запуск Mindray Resona R9 по руководству состоит из трёх частей: осмотр системы и места работы, включение с входом в учётную запись и правильное завершение (полное выключение или режим ожидания). Короткая проверка до и после запуска позволяет заметить повреждённый кабель, перегрев датчика или сбой изображения до начала приёма. Материал опирается на русское руководство оператора серии R9 и Resona 7 V3.0 (оно помечено «not for Russia»), поэтому названия кнопок и состав функций на конкретном аппарате зависят от версии ПО и комплектации.

Что проверить перед включением электропитания

Руководство называет ежедневное обслуживание и проверки обязательным условием безопасной работы. Перед включением стоит пройти по списку:

условия в помещении: температура от 0 до 40 °C, относительная влажность от 20 до 85 % без конденсации, атмосферное давление от 700 до 1060 гПа; следов конденсата на аппарате быть не должно;
корпус системы и периферийных устройств без деформации, повреждений и загрязнений;
винты на мониторе и панели управления затянуты, шнур питания и кабели целы, подключения надёжны;
датчики и их кабели без повреждений и пятен, после предыдущего пациента обработаны (порядок описан в статье об обработке датчика после пациента);
к панели управления не прикреплены посторонние предметы, разъёмы не забиты, рядом с вентиляционными отверстиями ничего не стоит;
тормоза колёс работают, место проведения исследования и область сканирования чистые.

Шнур питания должен слегка провисать, чтобы вилка не выдёргивалась из розетки при смещении системы: при случайном отключении возможна потеря данных. Сзади и по бокам аппарата нужно оставлять свободное место для обдува. Ежедневные действия подробнее описаны в материале о ежедневном уходе за Resona R9.

Включение и вход в систему: порядок действий

На панели электропитания (на корпусе) убедиться, что автоматический выключатель стоит в положении «Вкл».
Дождаться, пока на панели управления загорится индикатор питания.
Нажать кнопку питания. Система переходит в рабочее состояние, индикатор горит зелёным, на экране появляется изображение состояния системы.
Если администратор включил контроль доступа, выбрать тип входа (локальный или LDAP) и имя пользователя в раскрывающемся списке, ввести пароль и нажать [Вход].
После входа в правом нижнем углу экрана появляется значок пользователя. Через него открывается диалоговое окно «Управление сеансом»: там доступны [Смена польз.], [Смена пароля] и [Блокир. маш.].

Если контроль учётных записей не включён, доступ к данным открыт без авторизации. После перезапуска и после выхода из режима сна войти нужно заново, это штатное поведение, а не сбой. Подробнее об учётных записях, правах и политике паролей рассказано в статье об учётных записях Resona R9.

В руководстве указано менять пароль учётной записи раз в 3 месяца: обычные пользователи меняют только свой пароль, администратор может изменить пароли всех пользователей.

Проверка после включения питания

Сразу после загрузки полезно потратить пару минут на контрольный осмотр. По руководству на аппарате не должно быть:

необычных звуков и запахов, которые могут указывать на перегрев;
постоянно появляющихся сообщений об ошибке;
явных помех, разрывов, белых или чёрных пятен на B-изображении;
перегрева поверхности датчика во время сканирования, иначе возможен ожог пациента;
нарушений в работе клавиш и ручек панели управления.

Дата и время должны быть верными, а изображение на мониторе и сенсорном экране соответствовать режиму. Дату, время и часовой пояс задают в разделе [Локальные] системных настроек. Если отклонения сохраняются, руководство предписывает выключить систему и обратиться в службу поддержки или к торговому представителю.

Рабочее место: монитор, панель, датчик

Положение и яркость монитора напрямую влияют на то, как врач оценивает изображение. По руководству неверные яркость и контрастность приходится компенсировать усилением, TGC, динамическим диапазоном и даже акустической мощностью чаще, чем нужно. Порядок такой: сначала яркость, затем контрастность, после этого проверить предустановки и настройки периферии. Яркость и контрастность находятся в [F10 Setup] > [Система] > [Общий] > [LCD] / [Сенс.панель], а пункт [Автом. регулировка яркости] подстраивает главный и сенсорный экраны под освещение в кабинете.

Монитор поворачивается на 90° влево и на 180° вправо и наклоняется на 20° назад; держать его нужно за нижний край.
Панель управления при включённой системе поворачивается на ±90°, для поворота и изменения высоты нужно удерживать соответствующую кнопку на панели.
Датчик подключают и отключают на стоп-кадре (клавиша «С-кадр») или при выключенном питании. Рычаг переводят в горизонтальное положение, разъём вставляют до упора, затем рычаг поворачивают на 90° по часовой стрелке. Для отключения рычаг поворачивают на 90° против часовой стрелки и тянут разъём, не наклоняя его. Кабель вешают на крюк под панелью управления, головка датчика не должна свободно свисать.

Параметр или шаг	Что делает	Когда менять / на что обратить внимание
Автоматический выключатель	Подаёт и снимает питание с системы	Выключать только после того, как погаснет индикатор питания; при длительном простое отключить его и отсоединить периферию
Вход в систему	Открывает доступ к данным при включённом контроле учётных записей	Нужен после перезапуска и после режима сна
[Блокир. маш.]	Блокирует систему до повторного входа	Когда врач отходит от аппарата с открытым исследованием
Автоблокировка (Auto Lock Machine)	Блокирует аппарат после заданного времени бездействия	Задаётся администратором в настройках контроля доступа
Экранная заставка и время ожидания	Включают заставку, затем режим ожидания	Настраиваются в [Настройки] > [Система] > [Общий] с учётом режима работы кабинета
[Автом. регулировка яркости]	Подбирает яркость и контрастность экранов по освещению	При смене освещения в кабинете или при жалобах врача на слишком светлую или тёмную картинку

Выключение и режим ожидания

После нажатия кнопки питания система предлагает три варианта: «Выключ.» (штатное выключение), «Ожидан.» (режим ожидания) и «Отмена». Для обычного выключения достаточно выбрать «Выключ.». Выключатель на панели электропитания не трогают, пока не погаснет индикатор питания. После обновления программного обеспечения или сбоя в работе систему нужно выключить и перезапустить.

По руководству при полностью заряженном аккумуляторе время ожидания составляет не менее 24 часов. Перейти в него можно двумя способами: нажать кнопку питания и выбрать пункт режима ожидания либо задать время бездействия в [Настройки] > [Система] > [Общий]. В этом случае система сначала включает экранную заставку, а по истечении заданного времени переходит в режим ожидания. Выход из режима выполняется нажатием кнопки питания.

Чтобы выключить аппарат, находящийся в режиме ожидания, сначала нужно кнопкой питания вывести его из ожидания, а затем выключить обычным порядком.
Если аппарат отключён от сети, в режиме ожидания кнопку питания не нажимают: сначала подключают сетевое питание.
Индикатор аккумулятора горит зелёным при заряде выше 20 %, ниже 20 % мигает оранжевым, ниже 5 % мигает быстро.

Типичные ошибки и как их избежать

Аппарат отключают от сети сразу. Нужно выбрать «Выключ.» и дождаться, когда погаснет индикатор. Прямое отключение может привести к потере данных или повреждению ПО.
Датчик меняют на «живом» изображении. Перед подключением и отсоединением нужен стоп-кадр или выключенное питание, иначе возможен выход из строя системы или датчика.
Яркость монитора подгоняют усилением. Лучше сначала выставить яркость и контрастность монитора, а изображение регулировать уже потом.
Монитор оставлен в поднятом положении при перемещении. Для перевозки и перемещения его переводят в горизонтальное положение и фиксируют.
Сообщения об ошибках игнорируют. При постоянных сообщениях или неправильной работе сканирование прекращают, систему выключают и вызывают сервис.

Чек-лист на начало рабочего дня

Осмотреть аппарат, кабели, датчики и пространство вокруг, убедиться в отсутствии конденсата и посторонних предметов.
Проверить автоматический выключатель и индикатор питания, затем включить кнопкой питания.
Войти в систему под своей учётной записью.
Проверить дату и время, положение монитора и панели управления, яркость.
Подключить нужный датчик (на стоп-кадре), проверить B-изображение на помехи и пятна.
Убедиться, что нет постоянных сообщений об ошибке, а клавиши и ручки работают.
В конце дня выключить систему кнопкой питания, при длительном простое отключить автоматический выключатель.

Время заставки и ожидания, автоблокировку и учётные записи удобнее настроить один раз под порядок работы кабинета. При вводе в эксплуатацию мы настраиваем такие параметры вместе с пресетами. Если нужно изучить остальные системные установки, см. статью о системных настройках Resona R9, а общие сведения о модели собраны на странице Mindray Resona R9.

Частые вопросы

Нужно ли снова входить в систему после режима ожидания?

По руководству, после перезапуска системы или перехода в режим сна нужно войти заново, если администратор включил контроль доступа. Если контроль учётных записей отключён, данные открыты без авторизации.

Как перевести Resona R9 в режим ожидания и как из него выйти?

Нажать кнопку питания и выбрать пункт режима ожидания либо задать время бездействия в [Настройки] > [Система] > [Общий]. Выход выполняется нажатием кнопки питания. Названия пунктов на конкретной версии ПО могут отличаться.

Можно ли выключить аппарат, просто отключив его от сети?

Нет. По руководству прямое отключение может привести к повреждению данных. Нужно нажать кнопку питания, выбрать «Выключ.» и дождаться, когда погаснет индикатор питания, и только затем при необходимости выключать автоматический выключатель.

Что делать, если автоматический выключатель не включается или сразу отключается?

При перегрузке выключатель переходит в положение «Выкл». Если его не удаётся включить или он возвращается в это положение, нужно отсоединить кабели питания и обратиться к торговому представителю или в сервисную службу.